Rail & Bikes editorial postscript  ~ 鉄路と自転車な日々@東京西郊 ~

台湾土産

  • 投稿日:
  • Category:

おみやげに貰った台湾の品。台北駅構内で購入したそうです。ステンレス箸付きのお弁当箱。
taiwan1.jpg

どうやら、1970年代に台湾で車内販売された高級駅弁の復刻版のようで。御飯、高菜、骨付き豚肉、自前で詰めてどこかアウトドアへ食べに行くのも良さそう。

taiwan2.jpg
丙戌年と書いてありますが、2006年版という事かな?ディーゼルカー、乗客、タブレットを持った駅員、「十分車站」は平溪線十分駅らしい。そして、台湾鉄路管理局のマーク。コッヘル代わりにもなりそうです。

トラックバック(0)

コメント(4)

ぼうず 返信

アウトドアではちょっと勿体無くて使えそうにないですね。しかし金かかってる弁当ですねぇ(^^;

H.Kuma 返信

ぼうずさん、こんばんは。

けっこうシッカリした作りしてますね。
これで中身入って1500円なら、お値打ち品だと思います。
1月の京王駅弁大会で買ってみたいですが、ものすごい競争率のようで…。

yunohana 返信

H.Kumaさん、こんばんは。

弁当箱に刻まれている「丙戌年」の文字。
干支(かんし=えと)は、私はわからず、
辞典で調べてみました。

辞典によると、
60ある干支のなかで、「丙戌」は23番目。
前回の「丙戌年」は1946年。
それから60年後の
今年2006年が「丙戌年」。

来年が「丁亥年」。

丙戌=ひのえいぬ=ヘイジュツ。
丁亥=ひのとい=テイガイ。

ちなみに、干支の一番目は、
「甲子」(=きのえね=コウシ)。
次の「甲子年」は、西暦2044年。

書いていて、自分自身、干支が
理解できていません。m(__)m

干支が通用するのは、日本、台湾、
中国、朝鮮半島ぐらいでしょうか。

H.Kuma 返信

yunohanaさん、調べて頂いてありがとうございます。
私は単純に「戌」の字があるから多分今年なんだろうなぁ、ぐらいに思ってました。
干支って中国から伝わって来たもので、60年周期なんですね。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B2%E6%94%AF

コメントする