|
■関連記事一括表示
No.5250 : hello(To Mr.tkohara)
| 2002/02/20(Wed) 22:30 |
投稿者: Rifle manhello, nice to meet you, i'm korean,and i like military and Railroad. (my english and japanese is very poor, sorry..) hoom... hey, Mr.tkohara, your page is exellent.(street and railroad...hmm..) but i want you make BBS in homepage. and Mr.Kashiwa..(this page{rail & bike} webmaster) i view you're page too. you're page is well too. anyway,have a nice day! Mr.tkohara and Mr.kashiwa!! (please go into the my internet friends page) http://www.maimetro.net (webmaster:chief woonikun) http://myhome.netsgo.com/msp001/ (webmaster:railstar)
photo1.jpg
No.5259 : Re: hello(To Mr.tkohara)
| 2002/02/21(Thu) 22:20 |
投稿者: H.Kuma URL: http://www.din.or.jp/~kasiwaku/
Hi! Mr.Rifle man
Thank you for visiting our BBS.
> http://myhome.netsgo.com/msp001/ (webmaster:railstar)
I know his page well. He is one of my internet friend in Korea. We are linking mutually.
Anyway, I'm glad to meet (on net) new Korean frend. Thank you!
- (H.Kuma) Hideo KASHIWAKUMA -
No.5253 : Thank you for your visiting
| 2002/02/21(Thu) 00:20 |
投稿者: Teruaki Kohara URL: http://member.nifty.ne.jp/tkohara/
To Mr. Rifle man
Thank you for your visiting to my homepage. My name is Teruaki Kohara. I live in Nagoya area. I’m sorry, my homepage is Japanese only. Because my English speaking and writing skill is poor. Therefore, I would not establish English version. I’m interested how you could find my homepage. You said you are not good at Japanese. And my homepage is Japanese only. But you found my homepage and you are interested in my homepage. Well, your letter delights me. Now, I don’t establish BBS page. Because my friend Mr. Kashiwakuma has famous BBS page. Therefore I think My homepage need not BBS.
You introduced your friend's homepage. I read your friend's homepage. But I can not speak and read Korean language. Therefore, I could not understand well. I’m sorry. I’m going to study Korean language.
I’m looking forward to your new letter. Have a nice day!
No.5254 : Re: Thank you for your visiting
| 2002/02/21(Thu) 11:12 |
投稿者: Rifle manhmm.. yes. i know your page is japanese only. but..! you're page is too exellent!! -O-...(yourpage was add my favorites in my web browser for since 1years ago) and i know your page for since 2 years ago. how to view your page? i using hanmir web language change machine
http://japan.hanmir.com/ (in http://www.hanmir.com )
and go to this page. your page's japanese is changed korean!
http://japan.hanmir.com/jtk.cgi?url=http://member.nifty.ne.jp/tkohara/
(hanmir web language change machine's address http://japan.hanmir.com/jtk.cgi?url= )
so, i will view your page in the future! have a nice day and good luck for your work!
No.5262 : Re^2: Thank you for your visiting
| 2002/02/22(Fri) 00:34 |
投稿者: Teruaki Kohara URL: http://member.nifty.ne.jp/tkohara/
Hello, Mr. Rifle man. Thank you for your information. Before receiving your letter, I knew only an English to Japanese translation software, and a Japanese standard to Japanese dialect translation homepage. In this weekend, I’ll try Korean page. Have a nice day!
|